TIME	ORGANIZATION	SESSION	ROOM
09:30 ~ 11:00		미중 무역전쟁: 그 향방과 대응책 U.S.-China Trade War: Where to Go and How to Respond?	Halla
[East Asia Foundation 동아시아재단] The U.S.-China trade war began when the U.S. raised tariffs on Chinese products in July 2018 to remedy its growing trade deficit against China. China responded with retaliatory tariffs on U.S. goods. Thus far, the U.S. has raised tariffs on $200 billion worth of Chinese goods. In response, China plans to raise tariffs on $60 billion worth of U.S. goods. Clearly, Washington and Beijing are locked in an escalating tit-for-tat tariff war. Through a series of trade negotiations, the United States and China had been nearing a trade deal that would lift tariffs, open the Chinese market to American companies and strengthen China’s intellectual property protection. But the two countries failed to reach a final deal as of mid-May, when China called for substantial changes to the negotiating text. Against China’s demand, the U.S. is now considering a tariff imposition on additional Chinese goods worth $325 billion. If this goes through, China will take necessary countermeasures. Given the ongoing brinkmanship, the leaders of the U.S. and China are set to meet at the G20 meeting in June. Will they have a breakthrough, resolving their differences? Or will their trade friction heat up again? And what can the other players do? What are their calculations? Whatever deal the U.S. and China may reach, what are the implications for the global trading system and the emerging trade picture in the Asia-Pacific region? This session looks for answers. 미·중 무역전쟁은 미국이 늘어나는 대중 무역 적자를 줄이기 위해 2018년 7월 중국 상품에 관세를 부과하면 서 발발했다. 중국도 미국산 상품에 대한 보복관세를 부 과했다. 현재까지 미국은 2,000억 달러 규모의 중국산 품목에 관세를 부과했다. 중국은 이에 600억 달러 규모 의 미국산 품목에 대한 관세 부과를 계획 중이다. 미국 과 중국은 맞불 작전 식의 치열한 무역 전쟁을 이어가고 있다. 몇 차례에 걸친 무역 협상을 통해 양측은 합의에 이르는 듯 했다. 이를 통해 관세 부과 철회, 미국 기업들 에 대한 중국 시장 개방, 중국의 지적재산권 보호 조치 를 강화하고자 했다. 그러나 중국이 합의문 상의 일부 주요 문안 수정을 요구하면서 양측은 5월 중순 현재까 지 최종 합의를 이끌어 내지 못했다. 중국의 요구에 대 해 미국은 현재 3,250억 달러 규모의 중국산 제품에 대 한 추가적인 관세 부과를 고려하고 있는 상황이다. 이 런 상황이라면 중국 대응조치를 취할 것이다. 이와 같은 벼랑 끝 전술 식의 대립 속에서, 미-중 양국 지도자들이 오는 6월에 있을 G20 회의에서 만나게 된다. 미국과 중 국이 돌파구를 마련하고 이견을 좁힐 수 있을까? 반대 로, 무역 마찰이 더욱 악화될 것인가? 주변국들이 할 수 있는 역할과 셈법은? 미-중 양국이 어떤 식으로든 합의 에 이르게 된다고 할 때, 이것이 글로벌 무역 체제와 아 시아-태평양 지역의 통상 구도에 대해 갖는 함의는 무 엇일까? 이번 세션을 통해 그 해답을 찾아본다.

File	d3_1_1_4_watanabe20190531 14th jeju forumasia’seconomic cooperation & integration for peace &.pdf

Speaker	AHN Choong-yong SCHOTT Jeffrey J. CHOI Byung-il WATANABE Yorizumi CHEN Wenling