FORUM

TIME ORGANIZATION SESSION ROOM
13:30 ~ 14:50 제주국제자유도시개발센터
Jeju Free International City Development Center		 JDC 노인 도서관
JDC Old man’s Library		 Halla
'노인은 도서관이다.’라는 아프리카 속담이 있다. 긴 세월을 살아온 한 인간의 경험과 지식은 도서관의 수많은 책과 같은 가치와 지혜를 함양하고 있다는 의미인데, 본 세션 JDC 노인도서관은 제주 4·3 유족을 초청, 그간의 삶에 관한 이야기를 통해 국내·외 청년들에게 영감을 주고자 기획되었다.
JDC와 제주4·3연구소의 협업으로 발간된 <4·3과 여성 –영문판>은 4·3을 겪은 여성들의 구술집으로 국내·외 약 450여 개의 교육 및 학술기관에 배포되어, 4·3의 전 세계적 인지도 제고에 이바지한 바 있다. 이와 마찬가지로 JDC는 본 세션을 통해 제주의 역사적 아픔에 대한 공감대를 형성하고, 나아가 현시대 청년들에게 제주의 평화 가치를 전하고자 한다.

“Elderly man is a library.” An African saying values one’s experience and knowledge-earned during one’s long life span- as equivalent to the words of wisdom found in many books in a library. The session, JDC Old man’s Library, invites a witness, who lived through Jeju 4·3 Incident, to share her life story; to inspire the youth around and across the globe.
The Jeju April 3rd Incident Through Women’s Eyes, a storytelling book published by collaboration between JDC and Jeju 4·3 Research Institute, explains the sight and life of Jeju 4·3 Incident. The translated book had been sent to approx. 450 academic organizations, increasing global awareness of the historical event.
Likewise through this session JDC aims to build empathy on the painful history, as well as to spread the message of peace to the youth.
국문 영상 보기 영문 영상 보기
Speaker

[Host]SOHN Mi Na

[Host]Alberto Mondi

[Event Host]IN Hojin

[Event Host]SONG Woojin

[Event Host]KIM Youngwoo

[Special guest]HEO Soon Ja

[Special guest]JEE Hye Won
목록