제주포럼

WATANABE YORIZUMI 와타나베 요리즈미
	Kansai University of International Studies 일본칸사이국제대학교 Dean 국제커뮤니케이션학부 학부장 와타나베 교수는 지난 20년간 제네바와 브뤼셀 주재 일본 외교 공관을 비롯해 일본이 참여한 주요 양자간 및 다자간 무역 협상에서 중요하게 참여한 주요 경력이 있다. 그는 2002-2004년 일본 외무성 경제국 국장을 역임했으며 일본 - 멕시코 경제 파트너십 협정 (EPA) 및 러시아 WTO 가입 실무자 회의 수석 협상가를 역임했다. 그는 2004년 일본 외무성 장관 특별 보좌관으로 재직했다. 그는 일본-EU간 EPA와 일본-인도 EPA, 최근인 2016년 일본 외무성 장관이 지휘하는 미일 경제 관계 관련 태스크포스팀의 구성원으로 참여했다. 와타나베 교수는 현재 KEIDANREN (일본 경제 단체 연합)이 주관하는 BREXIT 문제에 관한 패널로 활동하고 있다. 그리고 2015년 4월부터 다임러(Daimler AG)사 계열사인 Mitsubishi Fuso Truck & Bus Company의 법정감사직을 수행하고 있다. His distinguished career has featured significant engagement in the major bilateral and multilateral trade negotiations in which Japan has been involved in the past two decades. This includes postings to Japan's diplomatic missions in Geneva and Brussels. He was Deputy Director-General of the Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs of Japan from 2002-2004 and served as Chief Negotiator for the Japan-Mexico Economic Partnership Agreement (EPA) and the Working Party on Russia's Accession to the WTO. He was Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs of Japan in 2004. He has been a member of some task forces such as the one on the Japan-EU EPA as well as on the Japan-India EPA, and more recently on Japan-US Economic Relations under Minister for Foreign Affairs of Japan in 2016. Prof. Watanabe actually serves on the Panel on BREXIT issues organized by the KEIDANREN (The Japanese Federation of Economic Organizations). Since April 2015 Prof. Watanabe has been Statutory Auditor at Mitsubishi Fuso Truck & Bus Company, which is affiliated to Daimler AG.

WATANABE YORIZUMI 와타나베 요리즈미

Kansai University of International Studies
일본칸사이국제대학교
Dean 국제커뮤니케이션학부 학부장

와타나베 교수는 지난 20년간 제네바와 브뤼셀 주재 일본 외교 공관을 비롯해 일본이 참여한 주요 양자간 및 다자간 무역 협상에서 중요하게 참여한 주요 경력이 있다. 그는 2002-2004년 일본 외무성 경제국 국장을 역임했으며 일본 - 멕시코 경제 파트너십 협정 (EPA) 및 러시아 WTO 가입 실무자 회의 수석 협상가를 역임했다. 그는 2004년 일본 외무성 장관 특별 보좌관으로 재직했다. 그는 일본-EU간 EPA와 일본-인도 EPA, 최근인 2016년 일본 외무성 장관이 지휘하는 미일 경제 관계 관련 태스크포스팀의 구성원으로 참여했다. 와타나베 교수는 현재 KEIDANREN (일본 경제 단체 연합)이 주관하는 BREXIT 문제에 관한 패널로 활동하고 있다. 그리고 2015년 4월부터 다임러(Daimler AG)사 계열사인 Mitsubishi Fuso Truck & Bus Company의 법정감사직을 수행하고 있다.

His distinguished career has featured significant engagement in the major bilateral and multilateral trade negotiations in which Japan has been involved in the past two decades. This includes postings to Japan's diplomatic missions in Geneva and Brussels. He was Deputy Director-General of the Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs of Japan from 2002-2004 and served as Chief Negotiator for the Japan-Mexico Economic Partnership Agreement (EPA) and the Working Party on Russia's Accession to the WTO. He was Special Assistant to the Minister for Foreign Affairs of Japan in 2004. He has been a member of some task forces such as the one on the Japan-EU EPA as well as on the Japan-India EPA, and more recently on Japan-US Economic Relations under Minister for Foreign Affairs of Japan in 2016. Prof. Watanabe actually serves on the Panel on BREXIT issues organized by the KEIDANREN (The Japanese Federation of Economic Organizations). Since April 2015 Prof. Watanabe has been Statutory Auditor at Mitsubishi Fuso Truck & Bus Company, which is affiliated to Daimler AG.